|
2006年11月的一天,刘院长把我叫到办公室,说让我准备一下,明天到机场去接两位从芝加哥来的客人,要到我们医院做手术。.回到办公室我就开始紧张,虽然学了十多年的外语,但是平时很少用,已经还给老师了.
怎么办?怎么办?......
开始饿补了,打开金山词霸.整形plastic/面部除皱face lift /麻醉anaesthesia 消毒sterilize……
开始后悔平时怎么就不好好学习英语呢?
11月7日的下午四点我和院长来到机场,到了机场我们才知道芝加哥的飞机晚点一小时,我们就在机场的大厅翘首期盼呀,五点钟屏幕显示芝加哥的飞机到达。我举起手中的牌子,已经出来了好几拨的人了,怎么就没有人看我手中的牌子呢?六点钟左右,有一位金发的老太太和高个子的中年女士向我走来,并且向我微笑,哦,是她们。
我走上前,问到:Are you Lareal?
中年女士回答:I am lareal.She is my mather.
我说:How do you do ?I am doctor lian .I will pick up you to myyoung surgery plastic hospital.
几句简单的问答,还好蒙混过关了。
很顺利的把美国来的客人接回医院。
lareal是通过友人介绍来到我们医院的,要做面部除皱手术。她们是第一次来中国,对中国并不十分了解,初来时很好奇的问我们的医护人员家里是否有电视和冰箱。经过几天的沟通和交谈,以及在北京和上海的观光旅游,对中国的现代文明和飞速发展感到非常惊讶。
Lareal参观了医院的环境和设备,和主刀教授进行了仔细和满意的沟通,对手术方案非常有信心。
11月12日 9点
Lareal走进手术室,下午1点除皱手术顺利结束,推回恢复室。
|